29.9.11

Hiduplah di Hidupku



Bicaralah semaumu
Bercelotehlah apa saja
Dan aku akan setia mendengar

Berulahlah semaumu
Biarkan senyum, jengkel juga marah dan tawaku terumbar
Dan aku akan berterima kasih untuk semua

Berbagilah denganku sedikit saja dari hidupmu
Akan ku nikmati hidup dan kuingkari semua luka
Jadilah teman sekaligus malaikat di hidupku


..........

Speaking whatever you want
Your babble, anything
And I'll be faithful to hear

It's up to you, whatever it is
Let a smile, angry and peeved broken out..
And I'll be thanks for all

I hope we can a little share from of life
I'll enjoy life and I'll deny all wounds
Be a friend and an angel in my life....


Dak. 12.08




CINTAMU YANG TERBACA

mengingatmu
hati hangat dijalari rindu
membisikan namamu
jantung berdegup tak menentu

ahh, sejak kapan kau disitu
mengisi penuh ruang kalbuku ?

pun kubiarkan waktu mendikteku
merangkai beribu aksara rindu
tergetar hati saat asmara ter_eja
dan cintamulah yang nyata terbaca


..........

Remember you………….
Crawl with warm hearts longing………..
Whispering your name…….
Erratic heart beat….

Ahh, since when, you were there???
Filled the room into my soul???

Also let me dictate the time…..
Stringing thousands of characters long……
Heart thrilled, when romance spell
Your Love is Real and Readable


Dak,  9.11




MEMBACAMU


tajam petikan gitarmu
dentingnya menyayat lebihi sembilu
pun tajam dingin tatapmu
menghujam tepat dijantung ingat
tuntun imajiku temui sang pengkhianat

membacamu
mengeja diri sendiri
karena telaga beku matamu
pantulkan jelas gambaran jiwa
pun terbaca yang selalu kurasa :luka

ah, sobat
pada diam jerat jaringmu
aku terjerat
terperangkap gelap sepimu
terhipnotis kelabu masalalu

Membacamu
aku tahu
betapa lemah bodohnya
:kita
pada cinta !

………..


Sharp stringing your guitar
Slashing it knife tinkle exceed
Your face was sharp cold
Stabbed right in the heart remembers
Guided my imagination to meet the traitor

Reading you
Spell myself
because your eyes frozen lake
Clearly reflected image of the soul
I guess anything is always readable:
wound

Ah, my friend
on your net meshes silent

Got caught up…..
by your trapped dark deserted
Hypnotized gray past

Reading you……
I know,
what a weak fool
: We are about love!


By Dwi Andari

Tidak ada komentar:

Posting Komentar